Tuesday, October 25, 2016

Que díficil...

se me hace que mis hijos lean en español. Desde que estábamos en Puerto Rico hacer que leyerán en español era una batalla campal. Todo los libros que han leido en los últimos meses son en inglés, pero yo les insisto todo el tiempo que deben leer en español para que no pierdan el idioma. 
Marcelo, el más pequeño, no se salva de leer en español porque una de sus asignaciones diarias es leer 20 minutos entre español e inglés. Y escribirlo en un "log" que su maestra le entrega los lunes y recoge los viernes.  Así que gracias a esto él está leyendo en español.  El saca libros en ambos idiomas de la biblioteca de su escuela o cuando podemos vamos a comprar a un Barnes & Noble gigante que nos queda bastante cerca.  
 


Todavía estoy viendo como logro que Giancarlo lea en español. Le he conseguido libros cortos, libros de lo que gusta y nada. ¿Alguna sugerencia? 


La semana pasada toda la familia nos fuimos a la biblioteca de nuestra ciudad para registrarnos y así tener otra alternativa de donde sacar libros.  Encontramos que en la biblioteca tienen libros en inglés y español, dvd's de películas y documentales, además de revistas de todo tipo.  Ellos estan de los entusiasmados con la idea de poder sacar libros de la biblioteca, ya veremos como nos va.


Sé que no me puedo quejar porque sí están leyendo, espero que pronto sea más en español.  Les comparto los libros más populares entre ellos dos y que les pueden servir para recomendarle a sus hijos;

para Giancarlo (12 años)

http://www.barnesandnoble.com/w/who-could-that-be-at-this-hour-lemony-snicket/1111740678?ean=9780316335478     http://www.barnesandnoble.com/w/the-fearsome-foursome-amicus-arcane/1124257198?ean=9781484713297

http://www.barnesandnoble.com/w/hunter-mercedes-lackey/1121014128?ean=9781484725436

y Marcelo (7 años)

http://www.barnesandnoble.com/w/the-haunted-library-dori-hillestad-butler/1119131436?ean=9780448462424    http://www.barnesandnoble.com/w/the-haunted-library-dori-hillestad-butler/1119131436?ean=9780448462424

https://www.amazon.com/polares-despu%C3%A9s-medianoche-Bedtime-Paperback/dp/1930332998/ref=sr_1_sc_1?s=books&ie=UTF8&qid=1476885960&sr=1-1-spell&keywords=La+casa+del+arabol+Osos+polares+despues+de+la+medianoche

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...